伝え方って大事です。言葉が難しいなら、別の方法で。

ビジネス英語
スポンサーリンク

コミュニケーションって大事で、そして難しいですよね。

接する情報も増える中、1つのコミュニケーションにそんなに時間を取ってもらえない、分かりやすい情報でなければ、すぐにスルーされてしまうことが多々あります。

いかに早く、分かりやすく伝えることが求められているように思います。
日本語でも、こんな本もベストセラーになっていたりしますね。

英語コミュニケーションでも、同様です。というか、余計に難しくなってきます。
こんな時、文章以外でどんなコミュニケーションが取れるか考えてみました。

文章が難しいなら他の方法を考えよう

文章以外の方法とは?

図や写真です。人は、8割の情報を視覚から得ていると言われています。
文字も視覚情報ですが、図や写真も同じく視覚情報です。

文字以外の視覚情報を使い、コミュニケーションを取ります。


英文メールをやり取りすることに慣れている人でも、時に、どんな文章で伝えようか悩むことがあると思います。

私も、昔、輸入しているカーペットに毎回、傷・破損などのダメージがあり困ることがありました。

輸送の途中で起きているのではなく、仕入れ先の発送方法に問題があったためでした。

具体的には、梱包後のカーペットをフォークリフトで運ぶのですが、運び方に問題がありました。フォークリフトを差す向きを変更すれば、解決すると考えられました。

フォークリフト(イメージ)

でも文章でなんて言ったら伝わるか、分からなかったので、手書きの図を書きました。

そしてその下に、やり方はOK、このやり方はNGと書き、相手に送りました。

そしたら理解してもらえたようで、次回以降にNGのやり方をされることがなくなり、貨物のダメージが起きることもなくなりました。

また現場に、こちらが送った図を貼ったようで、毎回、作業員の人の目につくようになったようです。

メッセージを送る担当者は、実際に作業してもらう人でなかったので、担当者から作業者に伝える際、伝言ゲームのようになっていたようでした。図が共有されたことで、指示が正確に伝わらないことを避けることが出来ました。

作った図は、非常にシンプルなものでしたが、有効なコミュニケーション方法だなと感じるきっかけになりました。以降、文章で説明するのが難しいと感じた時は、図に書いています。

会議の資料でも、表で売り上げの推移などがある方が、分かりやすいですよね。

これからはこんな方法もいいかも

今後はYoutubeの動画を使うのもありだろうと思います。

すでに企業の宣伝で広く利用されていますが、それ以外の用途にも活用できそうですよね。

  • 製品の使い方のデモ映像
  • 会社の製造工程を紹介する
  • 現場での作業ビデオを作り、作業指導に使う

他にももっと便利な使い方があると思います。

動画に説明を付け加え、話したりすれば、視覚に加えて聴覚にも働きかけることが出来ます。

海外向けにも、字幕さえつけてしまえば、作ることが出来ます。

まとめ

はるか昔、テレックスや電報が海外とのコミュニケーション手段だったと聞きます。

2000年代に社会人になった私は、名前は聞いたことはあるものの、使ったことはありません。すでにE-mailが普及し始め、FAXもまだ一部残っていました。

文字のコミュニケーションだけ、または電話をかけるだけの時に比べると、コミュニケーションの方法はずいぶんと増えています。

メールでの文章コミュニケーションだけだと難しいと感じる場合、視覚に訴える手段も使えるのではと思います。ぜひお試しください。

初めて輸出取引をすることになった方へ
初めて輸出取引をするようになったが、どのように進めていけばいいのか分からない。どんなことに気を付ければいいのか? そんな方へ、輸出取引を行うために必要なステップについて分かるハンドブックを提供しています。
ビジネス英語
スポンサーリンク
クラロホームをフォローする
クラロホーム 小さな会社の海外販売をサポート

コメント